海外网搜索 海外网首页移动客户端 评论 资讯 财经 华人 台湾 香港 历史 社区 视频 新加坡 德国 荷兰 滚动

学泰语的你还在这些误区吗?死定了!

2017-08-29 08:43:47来源:泰语学习
字号:
摘要:我们说汉语的时候,难免也会有表达不清晰,主谓颠倒的时候,但是这个并不影响我们的交流与学习。泰语也是一样的,其实泰语的语法和汉语的相似处很多,只有那么一小部分是不一样的。

在学习泰语的过程中,我们难免会进入一些误区,有些时候会因为不知道如何提高自己的学习而感到迷茫,在此小编为大家总结了一些学习中容易陷入的误区,希望能够帮助到泰语的泰语学习!

学泰语的你还在这些误区吗?死定了!

1.记的单词多就会说

词汇量越多固然越好,可是自己用得上了吗?很简单的一个句型我们可以换汤不换药用学会的新单词造出句子来,所以如果不经常用的话就会生疏了。就像大家经常也会有觉得自己也有听得懂,看得明白却说不出来的时候吧?

学泰语的你还在这些误区吗?死定了!

2.受泰剧影响太深

学泰语,最好的方法是多看、多听、多读还有多模仿。可是我们知道泰国是一个等级比较森严的国家,他们的日常用语也是非常的有讲究的,比如:泰剧《恋爱超男女》里面保安大叔的ถั่วต้ม一词,本来要说ถูกต้อง(正确)的结果变成了ถั่วต้ม(煮豆)了。然后有同学在和老师交流的过程中无意说到了ถั่วต้ม这个词,就被视为对老师的不敬哦。

此外,电视剧因其角色定位,设置不同语气,表达等都不同,切勿盲目模仿!不是电视剧里学到的对话就一定能够随便用的哦,这个大家要注意了。

责编:何洁

  • 路过

新闻热图

海外网评

文娱看点

国家频道精选

新闻排行